Autograph Letters, Historical Documents & Manuscripts
Mar 25, 2020
Urbanizacion El Real del Campanario. E-12, Bajo B 29688 Estepona (Malaga). SPAIN, Spain
The auction has ended

LOT 429:

SCHILLER FRIEDRICH: (1759-1805) German Poet, Philosopher and Playwright. Schiller and Goethe relatio

Sold for: €6,000
Start price:
6,000
Estimated price :
€6,000 - €10,000
Buyer's Premium: 22.5%
VAT: 17% On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
Auction took place on Mar 25, 2020 at International Autograph Auctions

SCHILLER FRIEDRICH: (1759-1805) German Poet, Philosopher and Playwright. Schiller and Goethe relatio

SCHILLER FRIEDRICH: (1759-1805) German Poet, Philosopher and Playwright. An extremely rare fragment of an autograph manuscript, unsigned, two pages, slim oblong 12mo, n.p., n.d. (1804-05), in German. The text, apparently unpublished and with several corrections, is from Schiller's translation of Phedre and states, `O wird mir solcher Dank für meine Liebe? Verdammliches Verwegenes Erkühnen Freche That! Verdammliches Erkühnen! Und seiner frevelhaften wilden Lust zu büßen genug zu thun, Erlaubte sich der Freche gar Gewalt!´ further writing, to the verso, `Think of my Queen's complaints - O Lord! From a wicked love - all her hate arisen - Theseus´. Some light overall age wear and with very slightly irregularly trimmed edges, about G  £5000-8000    

 

In the winter of 1804-05 Schiller was suffering from pain and spasms of pneumonia and the only literary work he could undertake was a translation of Jean Racine's dramatic tragedy Phedre, which had first been performed in 1677. 

 

The present fragment was one of a number excised from the original manuscript shorty after Schiller's death and presented to admirers as a keepsake of the poet.