Bidspirit auction | Pieter Brueghel d. Ä.: Die

Pieter Brueghel d. Ä.: Die magere Küche - Pieter Brueghel d. Ä. Die magere Küche Kupferstich; ungerahmt 33 x 41,5 cm (Blattgröße); 22,1 x 28,5 cm (Plattengröße) Bezeichnet in der Platte oben links: I.L.F (Joannes Liefrinck fecit?); unten rechts: bruegel inv.; Hh [Monogram]. excudit; unter der Darstellung beschriftet: Le / Maigre Cuisine. / Ou le gresle Maigret, fait boullir la marmite. / Le gros frere Lubin, s'en depesche a la fuite. // De / Mager Keucken. / Daer mager-man Cook is, houtmen sober bancketten. / Waer om dat Broer Lubbert, neemt Syn vlucht byden vetten. europäischer Privatbesitz Der vorliegende Kupferstich basiert, zusammen mit dem folgenden Lot 2107 'Die fette Küche', auf verlorenen Zeichnungen Brueghels. Gestochen wurden sie von Pieter van der Heyden und von Hendrick Hondius herausgegeben. Die Darstellungen sind zeitgenössische Allegorien, die den Gegensatz zwischen arm und reich, also mager und fett, satirisch-grotesk thematisieren. 'Die magere Küche' zeigt dünne, lange Figuren, die gierig nach einigen wenigen Stücken Gemüse und Kartoffeln greifen, während ein Kind den leeren Topf ausschleckt und ein ebenfalls hungriger Hund die Reste vom Boden frisst. Der in der Tür stehende, wohlbeleibte Mann wird eifrig versucht in den spärlichen Innenraum zu ziehen. Pieter Brueghel the Elder The lean kitchen copper engraving; unframed 33 x 41.5 cm (sheet size); 22.1 x 28.5 cm (plate size) inscribed in the upper left plate: I.l.F (Joannes Liefrinck fecit?); lower right: bruegel inv.; Hh [Monogram]. excudit; inscribed under the representation: Le / Maigre Cuisine. / Ou le gresle Maigret, fait boullir la marmite. / Le gros frere Lubin, s'en depesche a la fuite. // De / Mager Keucken. / Daer mager-man Cook is, houtmen sober bancketten. / Waer om dat Broer Lubbert, neemt Syn vlucht byden vetten. private property, Europe