[Прижизненное, 1874] Иван Тургенев. Вешние воды. Степной король. На англ. яз. [Spring Floods translated by mrs. ...

[Прижизненное, 1874] Иван Тургенев. Вешние воды. Степной король. На англ. яз. [Spring Floods translated by mrs. Sophie Michelle Butts. A Lear of the Steppe. Translated by William Hand Brown by Ivan Turgenieff. New York Thomas Y. Crowell & Co. Publishers. The Astor prose series.]. – Нью-Йорк: Thomas Y. Crowell & Co, 1874. – фронт., 219 с., твёрдый издательский переплёт, формат 19х13 см.

В то время, когда была издана книга, И.С. Тургенев был в Париже и устраивал в парижских ресторанах Риша или Пелле знаменитые холостяцкие «обеды пяти» — Флобера, Эдмона Гонкура, Доде, Золя и Тургенева. Идея принадлежала Флоберу, но Тургеневу на них отводилась главная роль. Обеды проходили раз в месяц. На них поднимали разные темы — об особенностях литературы, о структуре французского языка, рассказывали байки и просто наслаждались вкусной пищей. Обеды проходили не только у парижских рестораторов, но и дома у самих писателей.

Тот факт, что книга вошла в серию «The Astor prose series», говорит о включении её в школьную программу.

Состояние: переплёт загрязнён, потёрт; утрачены с. 127-142; незначительные следы от листания, загрязнения;

типографский брак - после с. 146 начинается «Степной король» с. 147-158, после этого идёт повтор предыдущего произведения с. 143-146, а потом снова начинается «Степной король» с. 147-219.