Auction 283
By Litfund
Dec 3, 2020
107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
The auction has ended

LOT 278:

[Белорусско-еврейский Сталин. Отсутствует в РГБ и РНБ] Великому Сталину от Белорусского ...

catalog
  Previous item
Next item 
Sold for: 4,000р
Start price:
4,000 р
Buyer's Premium: 17%
Auction took place on Dec 3, 2020 at Litfund
tags: Books

[Белорусско-еврейский Сталин. Отсутствует в РГБ и РНБ] Великому Сталину от Белорусского народа. [В связи с 20-летием Белорусской ССР] / На еврейском языке (идиш). Минск: Государственное издательство Белоруссии, 1938. 39 с., ил. 25,3×18,8 см. В издательском переплете. Небольшие потертости и загрязнения переплета. Блок в отличном состоянии. На с. 39 факсимильные подписи составителей Я. Купала, Я, Колас, П. Бровко

В освобожденном от польской оккупации Минске 31 июля 1920 г. была принята Декларация о провозглашении независимости Советской Социалистической Республики Белоруссия (с декабря 1922 г. — БССР). В Декларации регламентировалось равноправие четырех государственных языков — белорусского, русского, польского и еврейского (идиш). Но практически широкое распространение получили два языка — белорусский и идиш. Более того, в середине 1924 года Центральным комитетом КП(б) Беларуси было инициировано создание в БССР ряда национальных еврейских районов. Резолюция ЦК предписывала создание этих районов в местах сосредоточения еврейского населения. Официальный язык данных районов — идиш, на котором должны были публиковаться все местные акты и объявления и который должен был стать языком, используемым для работы всей советской бюрократии. На идише оформлялись вывески учреждений, на него переводились белорусские законы. В бывшем СССР было немало городов с высокой концентрацией евреев. Много евреев было, к примеру, в Киеве, Москве, Петрограде, и значительная их часть на рубеже 1910-20-х годов владела идишем. Но лишь белорусские евреи удостоились того, что идиш был объявлен государственным языком. В 1938 году произошло лишение идиша статуса государственного языка.

Редкость. Вариант на еврейском языке отсутствует в РГБ и РНБ.


catalog
  Previous item
Next item