Мак-Орлан, П. Гавань мертвых вод / ил. Георга Гросса. [Pierre Mac Orlan. Port ...

Мак-Орлан, П. Гавань мертвых вод / ил. Георга Гросса. [Pierre Mac Orlan. Port D’eaux-Mortes. На фр. яз.]. Париж: Au Sans Pareil, 1926. 1 л. фронт., [6], 80, [2] с., 7 л. ил. 21,1×16 см. В издательской шрифтовой обложке. Следы выгорания по корешку и краю обложки. Блок чистый. На обороте свободного листа форзаца бумажный художественный экслибрис, датированный 1918 г.: «Otto Haak».

Георг Гросс (1893-1959) — немецкий художник-экспрессионист, карикатурист, известный своим авантюризмом и левыми взглядами. Один из основателей берлинской группы дадаистов.

В 1923 году стал председателем «Красной группы»,  — объединения пролетарских художников, сформировавшихся вокруг сатирического журнала «Дубинка», созданного Коммунистической партией Германии. «Красная группа» инициировала и организовала первую выставку нового немецкого искусства в Советском Союзе.

Пьер Мак-Орлан (Пьер Дюмарше; 1882–1970) — популярный французский писатель, автор авантюрной прозы, много работал в текущей прессе, на радио, в кино. Был влиятельным пропагандистом и критиком «новых» искусств. Песни Мак-Орлана исполняли Жюльетт Греко, Ив Монтан, Барбара и другие знаменитые певцы. По его роману Набережная туманов (1927) снят одноименный фильм Марселя Карне, вошедший в классику мирового кино. Его произведения экранизировали также Жюльен Дювивье, Клод Отан-Лара, Кристиан-Жак.

В СССР роман «Гавань мертвых вода» в переводе А. Стеврина вышел в 1927 году.