«Из твоего коварного ума излилась вся клевета на Царя Русского; ты отравил сердца верных Малороссиян изменою»...

Булгарин, Ф.В. Мазепа. В 2 ч. Ч. 1-2. СПб.: Типография вдовы Плюшар с сыном, 1833.

Ч.1. [4], VI, 368 с.

Ч.2. [4], 451, [1] с.

17×11 см. В двух добротных полукожаных переплетах эпохи. На кожаных корешках бордового цвета потухшее золотое тиснение, переплетные крышки оклеены тонированной бумагой, крапленые обрезы. Потертости переплетов, проведена реставрация корешков, сохранился фрагмент ляссе. В хорошей сохранности, встречаются временные пятна. В первом томе наблюдается сбой пагинации при сборке блока.

Второй «исторический» роман журналиста, беллетриста, критика, а по совместительству, и агента III Отделения Фадея Венедиктовича Булгарина (1789 — 1859). Совместно с Н. Гречем вел издательскую деятельность — журнал «Северный архив», «Сын отечества», «Северная пчела». Хорошо известной близостью с III Отделением заслужил глубочайшее презрение в литературных кругах своего времени. В памяти потомства остался ка предатель, доносчик, пасквилянт, осмеянный множеством злых эпиграмм.

В широких кругах маловзыскательной публики были довольно популярны «нравоучительные», «исторические» и авантюрные романы Булгарина. Немалую роль в этой популярности сыграла реклама на страницах «Северной пчелы» и «Сына отечества» — порой откровенная до неприличия. О крайне сомнительных приемах этой беззастенчивой рекламы писал и Н.А. Некрасов: «Задолго до появления в свет нового „сочинения“ г. Булгарина „Северная пчела“, состоящая под его редакцею, с радостным биением сердца спешит довести до сведения почтенных читателей, что один из издателей ее изготовляет весьма приятный подарок, долженствующий сделаться украшением русской литературы... Статейка заключается скромным предположением, что публика не оставит своего любимца лестным вниманием...раскупит нарасхват новое „сочинение“ и будет им восхищаться». После этого книгопродавец, которому поручена продажа этого нового сочинения Булгарина, «рассылает во все концы ловко составленное объявление», в котором Булгарин сравнивается с Вальтер Скоттом или Карамзиным, называется «опорой русской литературы, творцом русского романа, преобразователем русского языка» и т.д.

См.-Сок. № 544 — «Мазепа у Булгарина — злодей умопомрачительный»